Hoi Peter,

Dit kan in je edit type.
Hier heb je de parameter "Join Condition"

Waarschijnlijk staat deze nu op border and vertical grid continous, maar dit moet je dan vertical continous maken. Wat ook kan is de stijl selecteren en op het blauwe kruisje klikken nabij de kruising.

Ai, dan weet ik het even ook niet.
Ik zal is kijken of ik het kan reproduceren en er een oplossing voor heb.

Lijkt er op dat het echt niet anders kan in Revit als dit Peter.
Als ik jouw was zou ik is proberen om contact te zoeken met autodesk