In ADT zat een optie om in een aanzicht verschillende diepte nivo's in te stellen waardoor je de lijnen van iets wat verder weg lag wat dunner weergegeven werden.

Kan dat ook met Revit? - ik zoek maar vind niets wat er op lijkt.

Selecteer je view, kijk bij de eigenschappen onder "extends" naar de waarde van "far clipping".
Als die de waarde "clip" met of zonder lijn heeft kan je de afstand instellen.
Dat kan numeriek maar ook grafisch. Sleep dan de groene stippellijn die in je plattegrond verschijnt.

zover was ik ook - maar wat hier in ADT kan is een extra "clipline" toevoegen en dan aan iedere clipline view eigenschappen. Die mis ik.

nee, dat kan niet. zal je met Graphic Override moeten doen.