Ik ontwerp geluidsschermen langs wegen en spoorrails. We zitten echter met het probleem van de combinatie van revit met civil3D. Ik maak mijn elementen, stijlen, fundatiepalen etc. allemaal met Revit families (generic models). Hier koppel ik verschillende parameters aan en materialisatie. Deze elementen exporten we met dwg export of building site export naar civil 3D. Zodra ik dit exporteer ben ik direct al mijn parameters en materialen kwijt. In Civil zet ik dan deze elementen langs ons 3D wegmodel en draai alles op de juiste positie.Dan exporteer ik het volledige civil model (omgeving, weg, elementen , stijlen etc.) weer naar revit. Ik had bedacht om dan de elementen gewoon weer simpel te vervangen door de juiste familie. Het probleem nu is dat Revit deze elementen nu ziet als imported symbols(dwg) en niet meer als families.
Is er een manier om deze imported symbols te wijzigen naar families? Als dit niet mogelijk is, hoe kan ik dan mijn elementen exporteren zonder dat ik de informatie verlies??

als ik het goed begrijp ga je dus van Revit > Civil > Revit.
Is het dan niet verstandiger het Civil model naar revit te halen en daar de schermen op de juiste positie te gaan zetten. (dit lijkt mij de enige optie om je parameters te kunnen behouden).

Ben zelf niet heel erg thuis in Civil, dus het kan zijn dat ik een keus om je revit naar civil te brengen over het hoofd zie.

Ja dat klopt. In Revit is het niet mogelijk om op dezelfde nauwkeurigheid de elementen in het wegmodel te zetten. Dit heeft ook te maken omdat de stijlen nooit recht staan en naar voor en achter kunnen hellen. Het is voor ons dus echt noodzakelijk om in Civil de elementen erin te zetten. Overigens lezen wij ook onze coördinaten uit met Civil.

Het is me nu gelukt om van de geimporteerde elementen Groups te maken. Ik had het idee om de geimporteerde group (group 1) te vervangen door het revit element (deze heb ik group 2 gemaakt). Het werkt perfect, alleen hij neemt ook de nieuwe positie over van het revit element..... Hij moet juist de positie en locatie van group 1 aanhouden. Heb deze group ook al gepint maar dat heeft ook geen zin....

Wat gebeurd er precies met het "verspringen" van die Groups?

Ik heb het idee dat het hosting gedrag van je families hier wel eens in de weg kan zitten. De families zijn waarschijnlijk geplaatst op een Level of werkvlak, de verplaatsing in C3D kan ze uit dat vlak trekken.