Wanneer uw computer vastloopt tijdens renderen kan het volgende de reden zijn.
Het is voor gekomen bij een netwerkversie van Revit.

Het pad van de "AccuRender resource location" staat dan naar de verkeerde directory verwezen.
Verander dit (of maak aan) :

Settings -> Options -> Rendering -> "AccuRender resource location"

C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\Autodesk\Revit Building 8.1\Rendering\AccuRenderRedist

Nu, loopt het renderen niet meer vast.