Ik denk niet dat dat nodig is:
volgens NEN2580 is het bruto-oppervlak langs de buitenmaat van het opgaand werk (dus spouwmuur). ergo: maakt hier niet uit.
alles onder 0,5m2 mag je voor het netto/gebruiksoppervlak (ruimtestaat) niet meerekenen. bij een normale spouwmuur en een negge van 70-100mm is dat al een kozijn van 4-5m breedte. dan wordt het al de moeite om een vliesgevel te tekenen. met die breedte heb je het denk ik niet meer over een wandopening maar een wandsegment.
Dus volgens mij doet Revit het wel gewoon goed hoor...