kan ik in een family kozijnen samenstellen met spouwlatten, zodat als ik een kozijn plaats, in de plattegrond de spouwlat in de spouw te zien is,

ook moet het binnenblad iets terug liggen ten opzichte van het buitenblad.
Kan dit ook in een family aangemaakt worden?

In de kozijn family kun je er voor kiezen om de spouwlat te modeleren net als bijvoorbeeld het kozijnhout.
Je kunt er ook voor kiezen om een detail component toe te voegen.
Als je een detail component maakt in de vorm van een spouwlat, kun je deze in de floorplan en de left-elevation (of right, is om het even) plaatsen.

De opening van het binnenblad wijzigen is iets ingewikkelder.
In de kozijnfamily staat een fictieve wand, in deze wand staat een opening getekend. Een opening is over de gehele dikte gelijk.

Je kun ipv een opening in de kozijnfamily ook gebruik maken van voids. Deze kun je alle vormen geven.
Je gebuikt cut geometry om de void in de wand te knippen. Hiervoor moet je wel eerst de originele opening verwijderen, anders accepteert revit het niet.
Zorg er ook voor dat je de void koppelt aan referenties zodat de void goed reageert op de wanddikte, enz.
Controleer dit eerst in de family door een keer de dikte van de fictieve wand te wijzigen.